Hanne and Bronek

Hier presenteer ik drie grappige fotokjes uit een photo shoot op 10.01.2010 van mijn broer. De foto’s werden genomen als aanvulling op een kerstpakket van Zuza – het fotoalfabet. Op de fotos staan: ik, out of bed om de letter W van Wujek (Pools voor nonkel) te representeren, Lala (Pools voor pop) de door-Hanne-handgemaakte-pop van Zuza als de letter L, en tot slot is er de foto van Jacek, een vriend van mijn broer, die kwam om voor zijn diploma gefotografeerd te worden. Hij eindigde als de letter “Å»” voor de eerst letter van zijn familienaam.

[Show slideshow]

Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Amerikaans Engels en Pools.

Rond de middag, het weer was nog steeds prima. Buiten het raam zag ik een paar vlokken sneeuw. Wij verwachten zelfs de weinige niet. In het bijzonder een week geleden was het 20’C.

Sneewstorm

Het is 3 uur en sindsdien hebben we hele hopen van wit poeder, en er zijn ook enkele problemen. In de tuin, onder het gewicht van sneeuw brak de jonge robinia boom, en op het terras storte onze zomer-paviljoen in. Ik probeer het mij te voorstellen wat gebeurt er op de wegen in het centrum …

[Show slideshow]

Aangezien een mens zich moet zien bezighouden en ik graag nieuwe mensen ontmoet en uiteraard ik op een dag graag vloeiend Pools zou kunnen spreken, volgde ik een intensieve cursus Pools voor ?�?�n maand.

Mijn Pools heeft vooruitgang geboekt, ik kan nu toch al een beetje beter spreken dan voorheen, aangezien we verplicht werden om enkel Pools te spreken in de cursus en ook op de uitstapjes. Maar diepe vloeiende gesprekken is uiteraard nog steeds niet aan de orde.

Niet alleen was het fijn om nieuwe mensen te ontmoeten en met hen, aangezien zij ook een Poolse vriend of vriendin hebben, de liefde en de frustraties 😉 te delen van in een Poolse relatie te zijn. Ook ben ik op een heel andere manier naar Lodz gaan kijken. Door de verschillende uitstapjes met de cursus ben ik wat meer te weten gekomen over de cultuur en de geschiedenis van Lodz. En dankzij de gids kan ik nu de schoonheid van Lodz inzien. Op het eerste zicht lijkt de stad soms verwaarloosd, maar als je een beetje beter kijkt, wordt de rijkdom van de architectuur al snel zichtbaar.

[Show slideshow]

1 2 3 ►

Aangezien Bronek zijn diploma van architectuur moet behalen en ik recentelijk zonder job zit, heb ik besloten hem te vergezellen voor drie maand in Polen, daar wij onscheidbaar zijn.

Deze foto’s tonen onze trip naar Polen met tussenstop in Magdeburg voor ?�?�n nacht, wat een aangename pauze was tussen het rijden door en meer een vakantiegevoel gaf dan een race naar Lodz.

Mijn bezigheden voor deze drie maand zijn weven, eigen weefgetouw meegenomen in de auto, en een intensieve cursus Pools volgen.

[Show slideshow]